David has it. The "Zwischen den Seen" wines are the traditionally styled dessert wines- big old vats (or maybe stainless). "Nouvelle Vague" is in barrique (mostly new I think).
Incidentally, zwischen den Seen means 'between the Toes.' I generally prefer these to the Nouvelle Vague (though the latter in Zweigelt form is interesting.)